14 Obecné Mylné Představy Angličtina Má Velšský

Autor: Candice Jensen | Naposledy Aktualizováno: Leden 2024

Prozkoumáme, co leží za běžnými chybnými představami, které mají Angličané o svých nejbližších sousedech, a odhalují bohaté kulturní dědictví.

Druhé severní přechod ze severní strany © Matt Buck / Flickr

1. Musíte zaplatit, abyste se dostali do Walesu

Platíte pouze tehdy, pokud jedete na M4 na západ po druhém mostovém mostě Severn Crossing. Před 1966, když se otevřel první mýtný most, byl Severn překročen trajektem. Nová trasa se brzy stala přetíženou a architektonicky nádherný nový mýtný most se otevřel v 1996u. Existuje však mnoho způsobů, jak se vydat do Walesu. Například na jih od Chester, západně od Shrewsbury nebo Gloucester. Bez ohledu na to, jakou trasu se dostanete, můžete se těšit na velkolepé scenérie.

: Treorchy mužský hlasový pěvecký sbor © Eric van Nieuwland / Flickr

2. Velšský jsou národ zpěváků

Seznam waleských hlasů světové úrovně zahrnuje širokou škálu hudebních žánrů - představují mezinárodní hvězdy Dame Shirley Bassey a Sir Tom Jones, klasické zpěváky Aled Jones a Kathleen Jenkins, pop divas Charlotte Church a Duffy a indie kapely Manic Street Preachers, Super zvířecí zvíře a Stereophonics. Velšské mužské hlasové pěvecké sbory zaujímají zvláštní místo ve velšské populární kultuře a jsou znakem hornických komunit v údolích jižního Walesu. S tímto dědictvím je snadné porozumět tomuto konkrétnímu pochybení.

Den sv. Davida, Cardiff Bay, březen 1st 2009 | © Národní shromáždění pro Wales / Flickr

3. Velšský všichni nosí národní kostým

Velšské školní děti a některé komunitní skupiny se oblékají k oslavě sv. Davida v březnu 1^st, svátek svatého patrona Walesu. V opačném případě nebudete vidět vysoký klobouk, šátek, zástěru a spodničky, pokud v muzeu. Tento kostýmek ve skutečnosti není ve skutečnosti velšský. Historicky jej nosili krajané v Anglii a Walesu. V pozdní 19^th století určená velšská žena, Augusta Hall - Lady Llanoverová - popularizovala ji jako velšský národní kostým. Byla odhodlána zachovat průmysl přirozené vlny a propagovat velšskou kulturu v rozvíjejícím se turistickém průmyslu.

Wales v Austrálii, 2011 | © Yaranaika / Flickr

4. Waleští jsou všichni posedlí s rugby

Waleský národní sport byl původně zaveden z Anglie v polovině 1850. Welsh Rugby Union vznikla v 1881u. Národní strana má ostrý pověst a nikdy se nepodařilo získat kvalifikaci na mistrovství světa v rugby. Mnoho velšských lidí má hluboký pocit hrdosti ve svém týmu. Nicméně, ne všichni vlévají do stadionu Millenium, aby je sledovali. Mnoho lidí sleduje zápas v televizi nebo prostě dává přednost jinému sportu.

Pohled dolů do údolí Rhondda | © Ben Salter / Flickr

5. Wales je stejný jako "údolí"

Nejvíce ikonický region Walesu, "údolí", se skládá z více než 20 údolí řezání přes kopce a moorland na východ-východ. Oblast měla významnou roli v odvětví železa, uhlí a oceli, ale nyní všechny tyto poklesly. Úrovně nezaměstnanosti v údolích patří mezi nejvyšší ve Velké Británii. Oblast zahrnuje pouze jednu osminu oblasti Walesu. Vedle měst Cardiff, Swansea a Newport se v této oblasti nachází téměř tři čtvrtiny celkového počtu obyvatel. Zbytek Walesu je převážně venkovský, z velké části hornatý a vzdálený.

Velký název, malá holka © Voltane / Geografie

6. Welsh Place names jsou neproniknutelné.

To je asi nejlépe přeloženo jako: "Nevím, jak to říct". Většina velšských lidí - bez ohledu na to, zda mluví ve velštině - může vyslovovat názvy míst. Nejslavnější místo ve Walesu musí být: Llanfairpwllgwyngyllgogerychwyrndrobwllllantysiliogogogoch. Toto znamená "sv. Mary's Church v dutině bílé lískové lázně v blízkosti rychlé vířivky a kostela svatého Tysilia v červené jeskyni. " Místní obyvatelé však odkazují na to jako na "Llanfair PG"

Maes a Eisteddfod, Wrecsam | © Eirian Evans / Geograph

7. Všichni v hospodě mluví velšsky

Dnes, 20% domorodé populace mluví velšsky, hlavně na severu a na západě, stejně jako ostrov Anglesey. Národní Eisteddfod Wales je každoroční peripatetický festival k oslavě waleské kultury a jazyka.

Ruth Jones a James Corden na BBC Radio Wales Roadshow | © Ben Salter / Flickr

8. Velšský důraz

Lidé z Cardiffu nebo Newportu mluví s výrazně odlišným přízvukem vůči svým sousedům z Swansea nebo Neathu. Údolí má charakteristický přízvuk, stejně jako oblasti na západ nebo sever. Související nesprávná představou je, že velšští lidé volají navzájem "chlao". Dnes můžete slyšet tuto adresu příležitostně v údolích, ale je to datovaný stereotyp. Wales má bohaté tapiserie regionálních akcentů.

Aberamanské těžební středisko | © sbírka Geoffa Charlesa, Národní knihovna Walesu / Flickr

9. Velšský jsou všichni potomci ovcí farmářů nebo horníků

To jsou jen dva z mnoha možností v národě ponořeném do zemědělského a průmyslového dědictví. Dnes mají mladí lidé z Walesu pravděpodobně rodiče, kteří pracují v oblasti zdravotnictví a sociálních služeb, vzdělávání, finančního a podnikatelského sektoru, cestovního ruchu nebo hotelového a stravovacího průmyslu. Národní muzeum Walesu nabízí přesvědčivé nahlédnutí do společenské a demografické historie národa.

Rhondda ovce | © Griffin Grinding / Flickr

10. Wales je plný ovcí

Obyvatelstvo ovcí a jehňat ve Walesu je devět milionů. To je trojnásobek obyčejné populace. Nicméně, pokud se nepodílíte na chovu ovcí nebo žijete v kopcovité krajině, nemusíte vidět ovce měsíce.

11. To prší po celou dobu ve Walesu

Z deseti nejatrajších míst ve Velké Británii jsou tři ve Walesu a sedm ve Skotsku. Dešťové srážky souvisí s hornatým územím, takže také velice déšť v oblastech Anglie jezer a vrcholů. Při pohledu na světlou stranu jsou každoroční sluneční záření ve Walesu a Anglii podobné u 58 a 62.

12. Wales nemá žádnou decentní kuchyni

Pět velštinových restaurací provedlo 40 observatoře nejlepších restaurací ve Velké Británii, 2015. Seznam zahrnuje Milgi, oblíbenou vegetariánskou restauraci v Cardiffu se svou vlastní backdoor jurtou; Y Polyn v západním Walesu, kde se nemusíte oblékat na slané jehněčí maso, Camarthenshire reb-eye a volný domácí chléb a máslo; a The Hardwick u Abergavenny, baru majitele šéfkuchaře Stephena Terryho, který se specializuje na pokrmy místní kuchyně.

13. Různé anglické misperceptions of the Welsh

Waleština byla žertována způsobem, jakým je většina velštiny a Angličané dnes považují rasistické. "Taffy byl zloděj" pochází z 18u^thstoletí anglický mateřský rým. Jeho původ je v keltské mytologii. Taffy - přezdívka pro velšského člověka - pochází z "Amaethonu", boha zemědělství, proslulého pro pytláctví divočiny z Arawn, boha jiného světa. Slovo "do velštiny" znamená odmítnout dohodu. Původy jsou obskurní, ale myslely, že jsou spojeny se sázkami na koně. V časných intervalech se objevil odkaz Závodní časy v polovině 19^th století.

14. Wales je součástí Anglie

Anglie a Wales sdílí hranici 160 míle na základě 8^thstoletí cesty Offa je hráz. Nikdo v celé Anglii žije dále než 100 míle od Walesu. Dnes ve Velké Británii žije půl milionu obyvatel Anglie, což představuje 20% z celkového počtu obyvatel. Tato blízkost zpochybňuje předpoklady a anglická mylná představy o svých sousedech by se měla rozplynout.