27 Skotské Slova A Fráze Popisovat Počasí
Skotští rádi, že se o počasí ptá. Možná právě proto mají slova 400 na sníh. A staré rčení: "Pokud se vám líbí počasí ve Skotsku, počkejte půl hodiny a změní se to" nemohlo být přesnější. Ačkoli "dreich" bude navždy oblíbený, zde jsou některé z nejlepších skotských slov souvisejících s povětrnostními podmínkami.
Dreich
Význam smutný, ponurý, bezútěšný, mizerný, šedý, depresivní, bez slunečního svitu ... dostanete obrázek! Mateřská škola všech skotských meteorologických slov a vícekrát se používá, že plechovky Irn-Bru jsou otevřeny, není to šok, že "dříč" byl zvolen Skotskými jako nejoblíbenějším národem ve vládní anketě.
Pure Baltic
Je to úplně (vložte přísahat slovo) zmrazení do bodu, že budete pravděpodobně chitterin '(třese) pryč.
Snell
Úžasně mrzne, až do té míry, že pocit, že počasí je piercing kůži.
Flaggie
Smajlík (velká) sněhová vločka.
rozčilovat se
Dinnae se oblékají za "fret" je piercingly chladná a vlhká mlha houpající se z moře.
Mochie
Může být aplikován na ty křiklavé momenty, kdy se na vás čekají kudrlinky a teplé, nepohodlné vlhkosti, které se dějí kvůli těm hrozným, vlhkým dnům.
Bullet stane
Jednoduše, krupobití.
Drookit
Úplně a naprosto nasáklé do kosti, povznesené, povlečené a namočené. Pokud je vaše oblečení "drookit", pak jste zjevně neměli brolly (deštník) nebo možná, že déšť byl tak prudký, že brolly nemohlo zastavit vaše oblečení, protože by to byl drookit!
Jeelit
Skvělé znějící slovo znamená naprosto krvavé zmrazení.
Jímka
Když déšť přijede s chutí a velkou silou.
Soumrak
Ten úchvatný a evokující soumrak soumrak, který sestoupí na místo v ranních hodinách večera. Dává se do patnáctého století ve starém skotském textu: "glomyng nycht".
Greetie
Pochází z "pozdravit", Skotové pro "plak", "greetie" znamená prší a sprchování dolů.
vlasy
Pokud se můžete dozvědět o tom, jak se vyděsit, pak jste svědkem toho, že z východu klouzá pozoruhodná hmlistá mlha.
Plouhé tělo
Pokud je to plowetery, pak je to trochu špatné. Deštivý, déšť, špinavý a vlhký.
Oorlich
Slovo "oorlich", což znamená nežádoucí vlhkost, svraštění, chlad a chlad, je velkou příležitostí zvýraznit šotský jejich zvuk. NEJSOU vyslovovány "oor-lick"!
Smirr
To nepříjemné, křiklé déšť, které zničuje váš den. Není to dost epické, abyste měli lenošenou "déšť den" uvnitř, ale stále se vám podaří pomalu, ale jistě nasávat.
Feefle
Slovo, které se používalo k popisu toho kouzelného vířícího, otáčejícího se, tanečního druhu sněhu, který vás přiměje postavit sněhuláka.
Flindrikin
Jenom tu a tam sněhu.
Stermm
Věc hvězd!
Spitters
Typy mrazivých, chladných sněhových vloček nebo ledových dešťových kapil, které se dotýkají pokožky při silném poryvu větru.
Unbrak
Používá se k popisu okamžiků, kdy dochází k rozmrazování.
Pish-oot
Intenzivní lejno, když je to "pach to doon"!
Watergaw
Podívejte se na skotský básník Hugh McDiarmidova báseň "The Watergaw" pro hlubší popis. Víte, když uvidíte duhu, ale pak si uvědomíte, že to není plná duha, spíše hypnotický úryvek z duhy bez konce zlata na konci? Tento elixír barev je "vodní nálada" a objevuje se po těžkém záchvatu deště. Nezaměňujte ji s duhou.
Auld manželky a štiky
Jinými slovy, "prší kočky a psi"!
"Dešť je Boží způsob, jak" vyčistit coos "
Všechno zlé je pro něco dobré!
"Do května není obsazen žádný vliv"
Moudrá slova. V podstatě nechcete vypadat jako "skopový, oblékán jako jehněčí", který chodí na místo jako drobný, nosí sandály vystavující vaše prsty, když počasí ještě není v plném letním švihu! Počkejte, až se květy května odhalí.
Dědeček je jako počasí - nae pattern!
Dobré staré skotské počasí je nepředvídatelné, přinejmenším.
