Čínská Čtvrť, Kolkata: Rozpad Etnické Enklávy
Téměř každý, kdo má čínské dědictví v Indii, může vystopovat své kořeny zpět na Kalkatě - vodopád této komunity. Jedná se o zmenšující se skupinu, která odkázala na země poklady, jako jsou "indická-čínská" kuchyně a kosmetické salony. Jakmile je živá a sebevlastní lokalita s čínskými lidmi 20,000, je zde dnes nejhorší stav tohoto dne. Pojďme si vzpomenout a projít se svým bratrem, jak stojí dnes.
Dějiny
Čínská čtvrť, která se nachází ve východní Kolkata, je jedinou čínskou čtvrtí v Indii. První vlna přistěhovalectví byla v pozdní 18th století čínských Hakků, kteří přišli pracovat na cukrovarnické plantáži. Komunistický režim Mao Zedongu a první světová válka mezi dalšími událostmi byly zodpovědné za pokračující přistěhovalectví v počátcích 1900. Číňané žijí v Indii již téměř 230 a začali se zabývat výrobními činnostmi, zejména v koželuhách a výrobou kožených výrobků. Nakonec se usadili v lokalitě Tangra.
Čínská čtvrť, Kolkata | © Shreya GoenkaTřetí generace
Jiní čínští indiáni, kteří nyní žijí v Tangra, patří k třetí generaci přistěhovalců. Život těchto přistěhovalců byl osvobozen od konfliktu až do čínsko-indiánské války v 2000, když mnozí museli opustit své domovy a opustit zemi. Dále rozhodnutí Nejvyššího soudu v 1962 o přesunu koželužství, klíčového zdroje výživy pro čínské indiány, kvůli obavám z oblasti životního prostředí, vyvolalo další exodus. Většina z nich se stěhovala do zemí jako USA a Kanada a živila se prostřednictvím "čínských kuchyní".
77-rok-starý obyvatel a majitel čínské restaurace, Philip, viděl, jak čínští lidé přišli a prošli za ta léta. Jeho vlastní syn je nyní usazen na Tchaj-wanu. Říká: "Život je lepší venku. Prodáváme naše nemovitosti a usilujeme o větší sny. "
Čínská čtvrť, Kolkata | © Shreya GoenkaČíňan nebo indický?
Jak cesta těchto přistěhovalců pokračuje, jaký je význam kořenů a význam místa původu v jejich srdcích? Usilují o zachování své kultury prostřednictvím festivalu čínského Nového roku, který se slaví v únoru, nebo oběhu čínských novin každé ráno.
Při zjišťování, zda se domnívají, že se chtějí vrátit do Číny, mluví o pokroku Číny s odloučeným smyslem pro hrdost. "Čína je č. 1 na světě," říká Peter, který pracuje v populární restauraci v čínské čtvrti Chinatown. "Ale teď se už nemůžeme vrátit. Jsme indickými občany. Hlasujeme zde; podnikáme zde. "
Možná, že plynulost, s níž se v bengálštině konají, nebo místní škola, která učí čínštinu pouze přes výuku, je přesným odrazem míry "indiánství", která pronikla do své společnosti.
Anglicko-středně velká čínská škola v čínské čtvrti, Kolkata © Shreya GoenkaCesta vpřed
I když se zdá, že rozkvet Tangra je v minulosti, je stále legendární pro svou autentickou indo-čínskou kuchyni. V průběhu let se mizící koželužny proměňovaly do restaurací. Dnes je indicko-čínské jízdné všudypřítomné a lze ho nalézt v různých částech světa.
Odchod čínské čtvrti z její slavné minulosti znamená ztrátu místa skutečně nedílného do Indie. Možná budete chtít tam čekat brzo; nemusí to trvat příliš dlouho.
Slavná restaurace v Pekingu v Číně, Kolkata © Shreya Goenka