Hanakotoba: Tajné Významy Za 9 Květinami V Japonsku

V celé historii kultury po celém světě používaly květiny jako formu nevyžádané komunikace. Zatímco to je hlavně ztracené umění, v Japonsku je tento květinový jazyk známý jako hanakotoba. Objevte tajné významy těchto devíti květů v japonském jazyce květin.

Camellia / Tsubaki

Kamélie je ranní jarní květina pocházející z Asie. V japonštině je tato květina známá jako tsubaki. V období Edo byli velmi populární u šlechticů. Mezi válečníky a samurajem, červená kamélie symbolizovala ušlechtilou smrt. Jinak, červená kamélie znamená lásku. Nicméně nedělají dobré dárky pro lidi, kteří jsou nemocní nebo zraněni kvůli způsobu, jakým květy "behají" sami, když zemřou.

Červené kamélie jsou symbolem lásky. | © burnswaelz / Pixabay

Chrysanthemum / Kiku

Chryzantémy nebo krátké mamičky jsou známé jako kiku v japonštině. Jsou pocházející z Asie i Evropy. Jako motiv jsou tyto dokonale kulaté květiny jedním z nejrozšířenějších. Chryzantémy mají ušlechtilé konotace, které se objevují na generaci japonské císařské rodiny. Ale bílé chryzantémy naznačují čistotu, smutek a pravdu a používají se k pohřbům.

Bílé chryzantémy se používají k pohřbům © HyeungSoon / Pixabay

Narcis / Suisen

Narcisy nebo suisen pocházejí z Evropy a severní Afriky. Do Japonska přišli před téměř 700 lety a nyní v některých oblastech rostou divoce. Jsou neobvyklé a rozkvétají od konce prosince do února. v hanakotoba, narcisy znamenají respekt.

Narcisy jsou symbolem respektu © jill111 / Pixabay

Wisteria / Fuji

Wisteria nebo fuji jsou fialové květy, které rostou na dřevnatých, vinutých vinicích. Jsou oblíbeným jarním motivem, obzvláště pro tradiční způsoby, jako je kanzashi a kimono. V minulosti byla wisteria spojována se šlechtou, protože obyčejníci byli zakázáni nosit barvu fialovou.

Deep purple wisterias byly kdysi spojeny se šlechtou © nyochi // Pixabay

Plum květ / Ume

Společnost ume nebo čínský plum je původem z Číny. Ve skutečnosti je spíše blízká příbuznosti s meruňkovým stromem a ovoce těchto stromů je někdy nazýváno japonskými meruňkami. Ve starých hanakotoba, tyto květiny ukazovaly eleganci a loajalitu. Kvetou na jaře těsně před třešňovými květy.

Bílé švestkové květy | © RococoNeko / Pixabay

Červená pavouk / Higanbana

Červené pavoučí lilie jsou jasné letní květiny domorodé po celé Asii. Oni jsou spojeni s konečným sbohem, a legenda má to, že tyto květiny rostou všude tam, kde lidi dělají cesty pro dobro. Ve starých buddhistických spisech říká, že červená pavouk řídí mrtvé samsara, cyklus znovuzrození. Červené pavoučí lilie se často používají k pohřbům, ale jsou také používány dekorativně bez podobných konotací.

Legenda má tyto květiny kvetou všude, kde se dva lidé navzájem rozdělí © Lee_seonghak / Pixabay

Sladký hrášek / Suitopi

Květy sladkého hrachu jsou domorodé do Itálie a přicházejí do Japonska na přelomu století 20. "Suitopi" je transliterace anglického názvu květiny. V jazyce květin znamenají sbohem. Ale sladký hrášek tuto symboliku zbavil z velké části a stal se oblíbenou kyticí prodávanou od zimy do jara.

Okrasné vinné révy, sladký hrách | © Alicja_J / Pixabay

Slunečnice / Himawari

Většina druhů slunečnic je původem ze Severní Ameriky, ale nyní se může nacházet po celém světě. Tyto veselé květiny byly přeneseny do Japonska před stovkami let. Podle očekávání, himawari naznačují zářivost v jazyce květin, ale i respekt.

Slunečnice pěstování v Ogaki, prefektura Gifu | © Bong Grit / Flickr

Cherry Blossom / Sakura

Stále populární třešňové květy známé jako sakura představují jaro. V literárním smyslu symbolizují nepatrnou krásu a stručnost života. v hanakotoba, naznačují čisté a jemné srdce. Sakura jsou nejoblíbenější jarní květina a jsou používány pro všechny druhy věcí, včetně kosmetiky a jako příchuť nebo dekorace pro kuchyni - zejména dezerty.

Sakura v plném květu © yarachan / Pixabay