7 Věci, Které Byste Nikdy Neměli Říct Čínské Osobě
Je pochopitelné, že se lidé dopouštějí trapas kvůli jejich neznalosti nové kultuře, ale nebylo by hezké, kdyby se takové nepříjemnosti vyhnuly vyřešením některých běžných nedorozumění? Kulturní výlet žádá čínské lidi o zobecňování, které cizinci dělají o nich, nebo o věcech, které jim říkají, které se dostanou pod kůži.
"Konichiwa" nebo "Anyohaseyo"
Pokud se pokoušíte přistupovat k Číňanovi impozantním způsobem, musíte to alespoň na začátku dostat. Pozdravit je s "Dobrý den" v japonštině a korejštině se bude do nich zapůsobit, jistě, ale špatným způsobem. Pokud si nepamatujete "Ni Hao, "" Ahoj "v čínštině, je lepší, že je pozdravíte v angličtině.
"Co je v pořádku"
"Co chceš mít na večeři?" "Cokoli." "Máme zítra sledovat ten film?" "Ať už je v pořádku." "Cokoliv" je fráze, kterou někteří čínští rádi říkají, ale nenávidí slyšet. Zdá se, že je to promyšlená odpověď, která dává svobodným volbám jiným lidem, ale mnozí to považují za výmluvu k tomu, aby utekli z odpovědnosti. Takže ještě jednou promyslete ještě předtím, než budete říkat "Cokoliv" jako odpověď na otázky čínského lidu.
"Máme rád vyrobené věci v Číně, protože jsou levné!"
Při cestách mimo Čínu se lidé často pokoušejí o rozhovor tím, že ukazují na regál zboží a říkají: "Jste z Číny? Všechno jsou vyrobeny v Číně. Levné a dobré! "Jako lahodný, jako když mluví vysoce o produktech vyrobených v Číně, připomíná takováto připomínka fakt, že levná cena je za cenu hromadné práce čínské práce a někdy i kvality, také.
"Dobrá, zapomněl jsem, že nemůžete používat Facebook / Instagram / Twitter ..."
Je to jenom my, nebo tohle zvuk klišé zněl trochu samolibě? Je pravda, že se nemůžeme volně pohybovat online kvůli velkému firewallu zavedenému vládou a věci se ještě více zhoršují se stále přísnější online cenzurou, ale neznamená to, že čínští se budou vzdát osudů. Je to otevřené tajemství, že mnoho čínských uživatelů VPN nebo virtuálních privátních sítí má přístup k zakázaným webovým stránkám a především se snažíme, abychom se zvedli ze zdi jen proto, aby používali Facebook / Instagram / Twitter.
"Vím, že vám kluci nemají právo komentovat ..."
Je pravda, že některá témata jsou v Číně citlivá a existuje riziko, že budou uvězněni pro klepy online. Stejně jako skutečnost, že někteří Číňané mají tendenci být více diskrétní, když komentují citlivě zvažované otázky, a to kvůli strachu, že budou cenzurou spytati, mnoho lidí neskrývá své pocity tím, že zesměšňuje celou věc cenzury online, zatímco někteří trvají na tom, že se vyjadřují navzdory tomu, že jejich příspěvky jsou znovu a znovu smazány. Navrhováním toho, že se Číňané nemohou vyjádřit, protože "není vám povoleno" je neúcta vůči těm, kteří se i přes obtíže neustále vyjadřují.
"Vrátím se k tobě"
Poté, co jste se dozvěděli, že se k vám vrátím, můžeme odpovědět, že se vám konečně vrátíme k pravdě, že "vrátím se k vám" ve skutečnosti znamená, že "nikdy se vám nevrátím. "Je pravda, že čínští lidé jsou keqi (skromné a zdvořilé), takže někdy mají tendenci mluvit taktně, aby se vyhnuli konfliktům, ale také obdivujeme ctnost poctivosti, takže prosím, řekněte, co říkáte, a pokud opravdu nemáte odpověď, je dobré říct " Omlouvám se, ale nemohu nic dělat. "
"Můžete mi vyřešit tento matematický problém?"
Číňané mohou mít obtížnější matematické třídy než kdekoli jinde na světě, ale s výjimkou těch, kteří pokračují ve studiu předmětů matematiky na vysoké škole, většinou dávají to, co se dozvěděli všem svým učitelům střední školy. Myšlenka, že čínští jsou neporazitelní v matematických problémech, může být jen stereotyp příliš zveličený televizními dramaty. Pokud se zeptáte čínských lidí, kteří nemají v mathových věcech, aby vyřešili matematický problém pro vás, mohou vám jen poskytnout velkou pozornost.
