Legendy A Mýty O Transylvánii

Dnes je Transylvánie většinou známá svými mýty o upírech a krvavé žízeň Dracula. Ale zatímco fiktivní postava je stvořením irského spisovatele Bram Stokera jako ústřední postavy jeho fantasy knihy Drákula, Transylvánie má své vlastní lidové výtvory. Po staletí byla Transylvánie kolonizována několika přechodnými populacemi, které formovaly její historii. Rumunům, Maďarům, Sasům, Ottomanům, Židům a romským cikánům obývali náhodné území "země za lesy" (trans silvae), formování místního folkloru a zrodení fantastických tvorů, magických legend a fascinující tradice rozprávě.

Příchod Pied Piper nebo Saska v Transylvánii

Jedna z nejznámějších legend je to Pied Piper, tajemná povaha, která souvisí s příchodem Saska v Transylvánii.

Příběh začíná ve vesnici Hamelin, kde invaze krys vyvolala strach mezi obyvateli. Jednoho dne přijde do vesnice muž oblečený do šlehaného oblečení a nabídne své služby, aby tento problém vyřešil svou magickou píšťalkou. Bohužel jeho úspěch zůstává nereagovaný. Po rozchodu, muž odchází z vesnice a vrací se v neděli. Znovu hraje svůj magický nástroj a všichni děti z vesnice ho začínají koukat. Jejich cesta končí v jižní Transylvánii, kde se usadili malí, tvořící saské společenství. Legenda splňuje skutečnost, jelikož mnoho lidí z Hamelinu se ve středověku skutečně usadilo v Transylvánii.

Pied Piper © OpenClipart-Vektory / Pixabay

Sanziene, kouzelné víly

Sanzienele, slavený v červnu 24, je náboženskou oslavou, která má kořeny v pohanských tradicích. Sanziene jsou milostivé víly, které chrání přírodu, představované žlutými květy, které kvete kolem června 24. Několik rituálů souvisí s touto oslavou. Jeden obřad zahrnuje mladé dívky, které skrývají sanzienské květiny pod polštářem v noci Sanziene, a doufají, že si budou přát své vůle. Dalším zvykem je vrhat sanzienu na střechu domu; pokud květy neklesnou, dívka se ve stejném roce vezme.

Na venkově jsou Sanziene zastoupeny dívkami obce; oblečená v bílých šatech a nesoucí květinové hroty, tančí v kruhu a vytvářejí vzrušující atmosféru, která obklopuje oslavu.

Tančící Sânzienele | © Saturnian / Wikipedia

Ilele, rumunské nymfy

Tmavá verze Sanziene je Iele, okouzlující víly, které žijí v lesích, osamělé útesy nebo louky, kde se shromažďují, aby tančili horu, kruh tvořený spojujícími se rukama. Kamkoli tančí, tráva zmizí a země zůstane spálená. Pokud pijí vodu z kašny, kdo pije, bude nemocný po celý život.

Čarodějnice Rybník © Vera Petruk / Shutterstock

Bau-Bau, dětská noční můra

Také známý jako "černý muž", Bau Bau je smyšlená postava vytvořená tak, aby vystrašila děti, které neplní pravidla. Je známý jako muž s černým pláštěm, který je skrytý někde v domě, obvykle ve skladišti. Vychází, když jsou děti neposlušné a unesou je po celý rok.

Strigoi, rumunští upíři

Transylvánie je často spojována se zemí Dracula a krvežíznivými upíry, kteří spí během dne a vystupují v noci, aby nasávali krev svých obětí. Ale v místním folklóru upíři předtím román Bram Stokera neexistovali. Nebo alespoň nebyli nazýváni upíry, ale strigoi, nemilosrdné duše, které se vynořují z hrobu v noci a pronásledují vesnice a sbírají krve živých. Strigoi jsou obvykle asimilováni s lidmi, kteří měli násilnou smrt nebo v případě křesťanského rituálu, který nebyl během pohřbu plně respektován.

Předpokládá se, že se bojí česneku a vonné vůně. Ve vesnicích, které údajně pronásledují strážci, místodratají své dveře a okna s česnekem a jedí co nejvíce. Děti si nosí náhrdelník z česneku, zatímco spí.

Duše mrtvých © SSokolov / Shutterstock

Lhářský most

Zatímco některé legendy se šíří po celé Sedmihradsku, existují také příběhy, které vyživují místní folklór. Sibiu má svůj "Liarův most", který se údajně zhroutí, když řeknete lež, když jej překročíte. Ve středověku byli nečestní obchodníci, kteří byli vyhozeni z můstku, pokud byli nalezeni, aby své zákazníky podvedli. Ale nejen obchodníci našli takový konec. Dívky, které ležely o čistotě před svatbou, dostávaly stejné zacházení.

Liarův most © Thomas Timlen / Flickr

Obří a zlatá koule

Zázrak UNESCO, pevnost Sighisoara má nejpůsobivější věž s hodinami v Transylvánii. Ale nejcennějším objektem je jeho zlatá zeměkoule, kovaná z obrovské země. Legenda říká, že ogre sám umístil svět na vrchol věže, když říkal: "Kdo je větší než já mohu vzít svět a pak je to jeho." Zdá se, že žádný jiný statečný obr nebyl nalezen.

Hodinová věž v Sighisoru | © geigerni / Pixabay

Matthias Corvinus, férový král

Ve městě Cluj-Napoca žijí Rumuni spolu s Maďary v multikulturní komunitě. Několik příběhů a legend z maďarského folklóru o osobnosti krále Matthias Corvinus bylo předáno ústně.

Jeden z příběhů říká, že král chtěl zkontrolovat, zda jsou v Kluži respektovány jeho zákony. Skrytý u jednoho studenta, vstoupí do keltské pevnosti a vidí několik mužů nucených, pod bičem, nést deníky pro dům soudce. Chtěl vědět, co se děje, je také nucen pracovat. Je zřejmé, že zaznamená tři záznamy o uhlí a píše: "Král Matthias byl tady, kde je spravedlnost?" Příští den přijde do města a zeptá se soudce, zda jsou jeho pravidla respektována. Soudce leží, ale konečně je nucen říkat pravdu, protože král ukazuje místním obyvatelům tři záznamy. Od té doby lidé považovali Matthias za slušného krále.

Socha Matthiasa Corvina v Cluj © Alex Ionas / Shutterstock

Věžní soutěž

Grandiozita vždy přitahovala lidi a ve středověku ukázala bohatství města nebo vesnice. V Transylvánii existuje a vždy byla soutěž "která kostel má nejvyšší věž."

Náš příběh nás přivede do Sibiu a Bistrije, dvou krásných měst s hrdými občany. V Sibiu, když byl vybudován citadelní kostel, místní obyvatelé přemýšleli o vybudování nádherné věže, nejvyšší v Transylvánii, jediný problém je, že Bistrita už měla nejvyšší kostelní věž. Takže dva místní obyvatelé ze Sibiu byli posláni, aby měřili lano, uprostřed noci. Jakmile byla práce dokončena, vyrazili domů. Večer se zastavili u khan. Ale příliš mnoho šálků vína přimělo je, aby vyznali své poslání. Takže při spánku místní obyvatelé z Bistriky řezali dvě metry svého provazu. Po vybudování věže byla věž Bistrita o dva metry vyšší než věž Sibiře.

Středověké tance | S laskavým svolením Asoctiatia Culturala Bistrita Medievala

Každý koutek kouzelné oblasti Transylvánie je plný příběhů, legend a mýtů. Není tam žádná vesnice bez příběhu a žádný památník, který postrádá anekdota. Navštivte své krásné osady a objevte příběhy, které je přeměňují na půvabné místa.