11 Fascinující Fakta O Svahilském Jazyce
S odhadovaným počtem reproduktorů 50 až 100 na celém světě, je na čase rozšířit rozsah - je toho víc Hakuna Matata - a ponořit se hlouběji do tohoto relativně neznámého východoafrického jazyka. Zde jsou zajímavé fakty 11 o Svahilštině.
Je to bohatá směsice jazyků
Svahilština je převážně směsicí místních jazyků Bantu a arabštiny. Desítky let intenzivního obchodu podél východoafrického pobřeží vedly k této kombinaci kultur. Vedle arabštiny a bantu má Swahili díky obchodním kontaktům také vliv angličtiny, persky, portugalštiny, němčiny a francouzštiny.
Má kořeny v arabštině
Okolo 35% svahilského slovníku pochází z arabštiny, ale Svahilie také doslova přijala slova z angličtiny, například: polisi - policie, televisheni - televize, redio - rádia a baiskeli - jízdní kolo.
Má miliony reproduktorů
Lidé, jejichž mateřským jazykem je Svahil, kolem pěti až milionů milionů po celém světě, se často označují jako Waswahili.
Rozvíjel se jako obchodní pobřežní jazyk
Slovo pro svahilský jazyk je Kiswahili. Sawahili je množné číslo pro arabské slovo sahil, což znamená "pobřeží". Ki- na začátku znamená pobřežní jazyk. To je proto, že Swahili vznikl jako obchodní jazyk podél pobřeží a je také nejlépe mluvený podél pobřeží. V 1928 byl jako standardní swahili vybrán zanzibarský dialekt nazvaný Kiunguja.
Mluví se v mnoha zemích
Svahilština je lingua franca (společný jazyk přijatý mezi dvěma ne-rodilými mluvčími) Východoafrické unie a je úředním jazykem Tanzanie (úředním jazykem), Keňou (úředním jazykem vedle angličtiny) a Konžské demokratické republiky. To je také široce mluvené v Ugandě a v menším množství, v Burundi, Rwanda, Severní Zambie, Malawi a Mozambik.
Je to mezinárodní na dosah
Několik mezinárodních sdělovacích prostředků má různé swahilské programy, například BBC Swahili.
Je to snadné se naučit
Přemýšlíte o učení afrického jazyka? Vyzkoušejte Swahili. Je to nejsnadnější africký jazyk pro angličtinu, který se mluví, protože je to jeden z mála subsaharských afrických jazyků bez lexikálního tónu, podobně jako angličtina.
Je snadno čitelný
Kromě toho je Svahilština snadněji čitelná, protože svahilská slova jsou vyslovována stejným způsobem, jakým jsou napsány.
Existuje spousta dialektů
Svahilie je neuvěřitelně tekutý jazyk a zná mnoho různých dialektů dokonce i v jedné zemi. Některé dialekty jsou těžko pochopitelné i pro jiné svahilské reproduktory.
Je tu i hybridní dialekt ze svahilisty a angličtiny
V Nairobi mluví Sheng, dialekt zcela odlišný od swahili mluveného na pobřeží. Sheng je mix mezi svahilskou a angličtinou ("h" byl zřejmě zahrnut v termínu, protože "Seng" by zněl podivně) a vznikl jako jazyk městské mládeže v Nairobi. Nyní se rychle šíří jak do Tanzanie, tak do Ugandy.
Je to už po staletí
Nejstaršími známými dokumenty švahilského jazyka jsou písmena napsaná v arabském písmu, napsaná v 1711 v oblasti Kilwa, dnešní Tanzanie. Nyní jsou zachovány v Historickém archívu Goa, Indie.
